Future creature - Futur créature

All I have to show you tonight is a bunch of cut-up kneehigh socks that I'm sewing to turn into another stuffed creature. I hope to complete it before the weekend. This creature has been on my mind for well over a month so I'm happy to see it come to life.

***

Tout ce que j'ai à vous montrer ce soir est une série de bas aux genoux, coupés, que je couds pour transformer en une autre créature rembourrée. Je souhaite la compléter avant la fin de semaine. Cette créature me hante depuis plus d'un mois alors je suis contente de la voir prendre vie.