23 June 2010

A little bird told me - Un petit oiseau m'a dit

Today, a very simple card. The card base had the background glued to it for a couple of months. The bird had been stamped and mounted on the pieces of cardstock over two years ago (yes, you read that right.) So in an effort to use up the stuff I already have on hand, I made this little card. And since I couldn't find the right ribbon, I cut a thin piece of the lighter brown cardstock I used to mat the bird image (yes, I still have that exact cardstock in my supplies.) The flower was a simple white paper one that I sprayed with my homemade glimmer mist and then I added a bit of marker in the middle and sprayed it with water.

Have you looked through your old unfinished projects lately to see if you could complete them some other way? Give it a try!

***

Aujourd'hui, une carte simple. La base de la carte avait le papier de fond collé dessus depuis quelques mois. L'oiseau a été étampé et monté sur les morceaux de carton il y a plus de deux ans (oui, vous avez bien lu.) Alors, dans un effort d'utiliser les choses que j'ai sous la main, j'ai fait cette petite carte. Et comme je n'avais pas le bon ruban pour ajouter à la carte, j'ai coupé un morceau mince dans le carton brun un peu plus pâle sous l'oiseau (oui, j'ai encore ce même carton dans mon inventaire.) La fleur était simplement en papier blanc et je l'ai aspergée de mon "glimmer mist" maison pour ensuite y ajouter un peu de feutre au centre et l'aspergée d'eau.

Avez-vous regardé vos vieux projets non-terminés dernièrement pour voir si vous pourriez les compléter d'une autre façon? Allez-y, essayez!

2 comments:

Janet said...

Your cards are so pretty....and they always look so professional. I have the Christmas card you made sitting out all year long.

Love the little brown bird!!

Laura said...

This is a GREAT card, Sophie! I love bird images and you have used this one in a terrific way!