Altered birdhouse - Maison d'oiseau altérée

When my mom showed me a couple of little wooden birdhouses, I knew I wanted to alter them in a shabby chic way. I started by covering every outer surface with gesso. Then I brushed a bit of ochre and brown acrylic paint. When that was dry, I glued pieces of jute and lace to the roof. I used paper roses that I coloured myself and one of those "mushroom" birds to decorate. This birdhouse turned out exactly how I had envisioned it. 

Quand ma mère m'a montré ses deux petites maisons d'oiseau en bois, je savais que je voulais les altérer de façon "shabby chic." J'ai commencé par couvrir toutes les surfaces externes avec du gesso. Puis, j'ai brossé un peu de peinture acrylique ocre et brune. Quand cette étape fut sèche, j'ai collé des morceaux de jute et de dentelle sur le toit. J'ai pris des roses en papier que j'ai coloriées moi-même et un de ces oiseaux "champignon" pour décorer. Cette maison d'oiseau est exactement comme je l'avais visualisée.