Birthday girl - La fêtée

Today is my 32nd birthday. The celebrating part of it was mostly done on Friday and Saturday. I received lovely presents and cards and ate delicious food. I had good company on both days and evenings. My coworker surprised me with a card she had the kids make and sign in secret on Friday afternoon which was definitely a good surprise.

Today, I decided to change things on my blog. So I picked a new template and made a mosaic banner following Elise's tutorial. Only, I used GIMP because I don't have Photoshop. I'm happy with the results, considering it's my first attempt at a banner. Let me know what you think...

* * *

Aujourd'hui est mon 32e anniversaire. Les célébrations ont plutôt eu lieu Vendredi et Samedi. J'ai reçu de jolis cadeaux et jolies cartes et j'ai mangé de délicieux repas. J'étais en bonne compagnie pour ces deux journées et soirées. Ma collègue de travail m'a surprise avec une carte qu'elle a fait faire et signer par les enfants en secret Vendredi après-midi ce qui fut une belle surprise.

Aujourd'hui, j'ai décidé d'apporter des changements à mon blogue. Alors j'ai changé le gabarit et j'ai fait une bannière mosaïque en suivant les instructions d'Elise. Comme je n'ai pas Photoshop, j'ai utilisé GIMP. Je suis bien contente du résultat, considérant que c'est ma première tentative. Dites-moi ce que vous en pensez...

Photo: Self-portrait with birthday cupcake/Autoportrait avec petit gâteau de fête.

Fall

No, I did not fall down the rabbit hole. I am simply rethinking this whole blog thing. Changes are bound to happen. Hopefully soon.

Photo: A small pumpkin I bought last week.