Showing posts with label dessin. Show all posts
Showing posts with label dessin. Show all posts

25 May 2011

Zentangle ATC #9 of 9 - CAÉ zentangle #9 de 9

I finally completed the last ATC in my full page mosaic. And here are the 9 ATCs assembled:
J'ai finalement terminé la dernières CAÉ de ma mosaïque plein page. Et voici les 9 CAÉs assemblées:

 I'm really happy with the result. And now, I'm not sure I want to see them go! Maybe I'll keep just one of them and trade all the others...
Je suis vraiment heureuse du résultat. Et maintenant, je ne suis plus certaine de vouloir les voir partir! Peut-être que j'en garderai une et j'échangerai les autres...
 

13 May 2011

Bubble head girl - Fille tête à bulles

Here is the finished doodle. I quite like it. For the background, I drew circles with a white gel pen. All the colour was done with colored pencils.
Have a nice weekend!
Voici mon gribouillage terminé. Je l'aime bien. Pour le fond, j'ai dessiné des cercles avec un stylo gel blanc. Toute la coloration a été faite avec des crayons de couleurs.
Bonne fin de semaine!

12 May 2011

WIP Doodle face - Visage gribouillé PEC

My mother offered me a challenge. She stamped the face on a blank coaster and told me to doodle around it. This is what I have so far but it's not finished. I will add highlights to the background and colours in the doodles. You'll see the finished piece tomorrow.
Ma mère m'a offert un défi. Elle a étampé le visage sur un sous-verre blanc et m'a dit de gribouiller autour. Voici ce que j'ai pour l'instant mais ce n'est pas fini. J'ajouterai des "lumières" sur le fond et des couleurs dans les gribouillages. Vous verrez l'oeuvre terminée demain.

05 May 2011

Mandala Connect The Dots - Reliez Les Points

No small details for this one. I wanted to keep it simple.

Pas de petits détails pour celui-ci. Je voulais garder ça simple.

28 April 2011

Silly duck ATC - CAÉ Canard bizarre

I have started making simple ATCs again, mostly because I want to have a few available to trade with my mother's students. I love to encourage young talents and I think that trading ATCs with them is a great way to do so. I have a few in the works but this one was finished while watching the final game between the Habs and the Bruins. I rarely watch whole hockey games because I get over-excited but I just had to watch that one last night. Unfortunately, the Habs lost but it was a really great game.

J'ai recommencé à faire des CAÉ simples, surtout parce que je veux en avoir de disponibles pour échanger avec les élèves de ma mère. J'aime encourager les jeunes talents et je pense qu'échanger des CAÉ est une bonne façon de le faire. J'en ai quelques-unes de commencées mais celle-ci fut terminée en regardant la dernière partie entre le Canadien et les Bruins. Je regarde rarement une partie entière de hockey parce que je deviens sur-excitée mais je me devais de regarder celle-là hier soir. Malheureusement, le Canadien a perdu mais c'était une très bonne partie.
 

22 April 2011

Zentangle ATC #5 of 9 - CAÉ zentangle #5 de 9

Only one ATC left to fill and the mosaic will be complete!
Une seule CAÉ à remplir et la mosaïque sera complète!
 
#1, #2, #3, #4, #6, #7, #8

12 April 2011

Watercolour mandala - Mandala aquarelle

I love playing with watercolour. Here, I made a circle out of water first, then I added the colours while it was still wet. I love that the colours bleed into one another. I let everything dry for a few hours, then I drew a mandala with a Sharpie on top of it.

J'aime jouer avec l'aquarelle. Ici, j'ai fait un cercle avec de l'eau pour commencer, puis j'ai ajouté les couleurs pendant que c'était encore mouillé. J'aime que les couleurs se fondent les unes dans les autres. J'ai laissé tout ça sécher quelques heures, puis j'ai dessiner un mandala par-dessus avec un Sharpie.
 

05 April 2011

Mandala The view within - La vue vers l'intérieur

I made this mandala as my answer to a prompt on Wild Precious - Making Mandalas. I started by tracing the circle, then I drew some patterns and repeated them. I didn't want my circle to seem overly filled so I left a lot of white space. Also, I enjoyed trying this new pattern from the Zentangle newsletter.

J'ai fait ce mandala en réponse à une invation à créer sur Wild Precious - Making Mandalas. J'ai commencé par tracer le cercle, puis j'ai dessiné des motifs et les ai répétés. Je ne voulais pas que mon cercle semble trop remplit alors j'ai laissé beaucoup d'espace blanc. Aussi, j'ai aimé essayer ce nouveau motif de la liste d'envoi de Zentangle.
 

31 March 2011

A few little things - Quelques petites choses

I have a few things to show you today.
J'ai quelques choses à vous montrer aujourd'hui.

First off, the cover of my March journal. I haven't done nearly as much as I would've liked in it but I did do a few pages which I will show next week. Next to it is a smaller journal which was made from the third signature of the journal, which fell out due to a bad choice in thread for the binding.
Tout d'abord, la couverture de mon journal de mars. Je n'en ai pas fait autant que j'aurais voulu à l'intérieur mais j'ai quand même fait quelques pages que je vous montrerai la semaine prochaine. À ces côtés, un plus petit journal fait à partir du troisième feuillet du journal, lequel s'est décroché dû à une mauvais choix de fil.
 
 Next, a simple mandala done over the weekend and which I had completely forgotten about before making this post!
Suit un mandala simple que j'ai fait au courant de la fin de semaine et que j'avais oublié jusqu'à ce que j'écrive cet article!

Finally, this is the #1 ATC for the Zentangle mosaic. I only have two left and the set will be complete. I am looking forward to seeing the final result.
Finalement, voici la CAÉ #1 pour la mosaïque zentangle. Il ne m'en reste que deux et l'ensemble sera complet. J'ai hâte de voir le résultat final.

22 March 2011

Doodling fun - Le plaisir du gribouillage

 In my inspiration files, I keep images that can be used to create doodles and patterns. So I decided to use a few of them and make a few doodles to incorporate in my mandalas and zentangles.
Dans ma filière d'inspiration, je garde des images qui peuvent servir à créer des gribouillages et des motifs. Alors j'ai décidé d'en prendre quelques-uns et de faire quelques gribouillages à incorporer dans mes mandalas et zentangles.
 

At the top, a zebra-patterned vase gave me a few ideas. My favourite is the lower right one. At the bottom, chairs lined up, seen from the back. I like both patterns.
Dans le haut, un vase zébré m'a donné plusieurs idées. Ma préférée est le coin droit inférieur. Au bas, des chaises alignées, vues de dos. J'aime les deux motifs.
 

Here, a hanging installation and the fabric on a chair inspire a few interesting patterns.
Ici, une installation suspendue et le tissu d'une chaise inspirent quelques motifs intéressants.
Inspired by the Design-a-doodle series on Daisy Yellow.
Inspirée par la série Design-a-doodle sur Daisy Yellow.

24 February 2011

Mandala Tickle - Chatouille

Now that I look at it, I think the title should be more something like "Medusa" or "Jellyfish" but the first thought I had was of a cat's whiskers tickling me. So "Tickle" it is.

Maintenant que je le regarde, je pense que son titre devrait plus être quelque chose comme "Méduse" (un seul mot en français pour les 2 en anglais pour une fois!) mais la première pensée que j'ai eue est de moustaches de chat me chatouillant. Alors c'est "Chatouille."
 

15 February 2011

Zentangle ATC #3 of 9 - CAÉ zentangle #3 de 9

Last week, I told you about my Zentangle set of ATC. I had shown you card #4. This week is card #3 which will be the upper right corner.

La semaine passée, je vous ai parlé de mon ensemble de CAÉ Zentangle. Je vous avais montré la carte #4. Cette semaine c'est la carte #3 qui sera le coin supérieur droit.
 

08 February 2011

Zentangle ATC - CAÉ zentangle

Ever since learning about Zentangle, I've been wanting to make a set of 9 ATCs that would create a whole when put together. So yesterday, I finally got started on that. I drew my "string" on a piece of 8-1/2" x 11" cardstock and cut it down to 9 ATCs (2-1/2" x 3-1/2".) I numbered them on the back to know which one goes where once they're all done. I picked one without looking (#4 here) and started filling it in. I will show them all individually when they are done and at the end, I'll show the whole group together. After which, they will be available to trade.

Depuis que j'ai découvert les Zentangles, je voulais faire un ensemble de 9 CAÉs qui créeraient un tout lorsque toutes assemblées. Alors, hier, j'ai enfin commencé. J'ai dessiné la "ficelle" sur un carton de 21,6cm x 27,9cm que j'ai coupé en 9 CAÉs (6,3cm x 8,9cm.) Je les ai numérotées au dos pour savoir où elles iront à la fin. J'en ai choisi une au hasard (#4 ici) et j'ai commencé à la remplir. Je les montrerai toutes individuellement lorsqu'elles seront faites puis, à la fin, je montrerai le groupe complet. À la suite de quoi, elles seront disponibles pour des échanges.
 

26 January 2011

Mandala Frou-Frou

The layers of scallops on the outside remind me of a tutu.
Les étages de festons me font penser à un tutu.
 

13 January 2011

Mandala Alien Flower - Fleur extraterrestre

Drawn with a 01 Micron pen.
Dessiné avec un feutre Micron 01.

07 January 2011

Zentangling while waiting - Zentangler en attendant

Yesterday, while waiting to see my doctor, I decided to start a Zentangle doodle. I finished it while watching television in the evening.

Hier, pendant que j'attendais pour voir mon médecin, j'ai décider de commencer un dessin Zentangle. Je l'ai terminé en regardant la télévision en soirée.