Showing posts with label carte d'artiste échangeable. Show all posts
Showing posts with label carte d'artiste échangeable. Show all posts

25 May 2011

Zentangle ATC #9 of 9 - CAÉ zentangle #9 de 9

I finally completed the last ATC in my full page mosaic. And here are the 9 ATCs assembled:
J'ai finalement terminé la dernières CAÉ de ma mosaïque plein page. Et voici les 9 CAÉs assemblées:

 I'm really happy with the result. And now, I'm not sure I want to see them go! Maybe I'll keep just one of them and trade all the others...
Je suis vraiment heureuse du résultat. Et maintenant, je ne suis plus certaine de vouloir les voir partir! Peut-être que j'en garderai une et j'échangerai les autres...
 

28 April 2011

Silly duck ATC - CAÉ Canard bizarre

I have started making simple ATCs again, mostly because I want to have a few available to trade with my mother's students. I love to encourage young talents and I think that trading ATCs with them is a great way to do so. I have a few in the works but this one was finished while watching the final game between the Habs and the Bruins. I rarely watch whole hockey games because I get over-excited but I just had to watch that one last night. Unfortunately, the Habs lost but it was a really great game.

J'ai recommencé à faire des CAÉ simples, surtout parce que je veux en avoir de disponibles pour échanger avec les élèves de ma mère. J'aime encourager les jeunes talents et je pense qu'échanger des CAÉ est une bonne façon de le faire. J'en ai quelques-unes de commencées mais celle-ci fut terminée en regardant la dernière partie entre le Canadien et les Bruins. Je regarde rarement une partie entière de hockey parce que je deviens sur-excitée mais je me devais de regarder celle-là hier soir. Malheureusement, le Canadien a perdu mais c'était une très bonne partie.
 

22 April 2011

Zentangle ATC #5 of 9 - CAÉ zentangle #5 de 9

Only one ATC left to fill and the mosaic will be complete!
Une seule CAÉ à remplir et la mosaïque sera complète!
 
#1, #2, #3, #4, #6, #7, #8

31 March 2011

A few little things - Quelques petites choses

I have a few things to show you today.
J'ai quelques choses à vous montrer aujourd'hui.

First off, the cover of my March journal. I haven't done nearly as much as I would've liked in it but I did do a few pages which I will show next week. Next to it is a smaller journal which was made from the third signature of the journal, which fell out due to a bad choice in thread for the binding.
Tout d'abord, la couverture de mon journal de mars. Je n'en ai pas fait autant que j'aurais voulu à l'intérieur mais j'ai quand même fait quelques pages que je vous montrerai la semaine prochaine. À ces côtés, un plus petit journal fait à partir du troisième feuillet du journal, lequel s'est décroché dû à une mauvais choix de fil.
 
 Next, a simple mandala done over the weekend and which I had completely forgotten about before making this post!
Suit un mandala simple que j'ai fait au courant de la fin de semaine et que j'avais oublié jusqu'à ce que j'écrive cet article!

Finally, this is the #1 ATC for the Zentangle mosaic. I only have two left and the set will be complete. I am looking forward to seeing the final result.
Finalement, voici la CAÉ #1 pour la mosaïque zentangle. Il ne m'en reste que deux et l'ensemble sera complet. J'ai hâte de voir le résultat final.

15 February 2011

Zentangle ATC #3 of 9 - CAÉ zentangle #3 de 9

Last week, I told you about my Zentangle set of ATC. I had shown you card #4. This week is card #3 which will be the upper right corner.

La semaine passée, je vous ai parlé de mon ensemble de CAÉ Zentangle. Je vous avais montré la carte #4. Cette semaine c'est la carte #3 qui sera le coin supérieur droit.
 

08 February 2011

Zentangle ATC - CAÉ zentangle

Ever since learning about Zentangle, I've been wanting to make a set of 9 ATCs that would create a whole when put together. So yesterday, I finally got started on that. I drew my "string" on a piece of 8-1/2" x 11" cardstock and cut it down to 9 ATCs (2-1/2" x 3-1/2".) I numbered them on the back to know which one goes where once they're all done. I picked one without looking (#4 here) and started filling it in. I will show them all individually when they are done and at the end, I'll show the whole group together. After which, they will be available to trade.

Depuis que j'ai découvert les Zentangles, je voulais faire un ensemble de 9 CAÉs qui créeraient un tout lorsque toutes assemblées. Alors, hier, j'ai enfin commencé. J'ai dessiné la "ficelle" sur un carton de 21,6cm x 27,9cm que j'ai coupé en 9 CAÉs (6,3cm x 8,9cm.) Je les ai numérotées au dos pour savoir où elles iront à la fin. J'en ai choisi une au hasard (#4 ici) et j'ai commencé à la remplir. Je les montrerai toutes individuellement lorsqu'elles seront faites puis, à la fin, je montrerai le groupe complet. À la suite de quoi, elles seront disponibles pour des échanges.
 

20 October 2010

Two new ATCs - Deux nouvelles CAÉs

Last night, because I was tired after my belly dance class, I wanted something quick and simple to do for today's post. So I made these two ATCs.
 Hier soir, comme j'étais fatiguée après mon cours de baladi, je voulais quelque chose de rapide et simple à faire pour mon article d'aujourd'hui. Alors j'ai fait ces deux CAÉs.
 The frog was coloured with Prismacolor pencils and blended with odorless solvent and a paper stump.
 La grenouille a été coloriée avec des crayons Prismacolor et estompée avec du solvant inodore et un tortillon de papier.
 
The trees were coloured with watercolour paint.
Les arbres ont été coloriés avec de la peinture aquarelle.

Don't forget to enter my giveaway if you haven't already.
N'oubliez pas de vous inscrire à mon tirage si ce n'est pas déjà fait.

01 September 2010

ATCs from the swap - CAÉ de l'échange

 These are the two ATCs I made for the swap hosted by Janet and Lee. My partner was Anna Rosa.
Voici les cartes que j'ai faites pour l'échange organisé par Janet et Lee. Ma partenaire était Anna Rosa.
And these are the cards I received from Anna Rosa. They are all full of texture. The colours didn't come out right in the photo and were worse with the scanner. The butterfly card is actually greener than that.
Et voici les cartes que j'ai reçues d'Anna. Elles sont pleines de textures. Les couleurs ne paraissent pas bien en photo et étaient encore pire au scanner. La carte du papillon est bien plus verte qu'ici.