Autumn necklace - Collier d'automne

Sunday night, while playing with paints and papers, I kept thinking about what I would do for my textile project this week. I had nothing planned. Then, a vision. Leaves. Made out of felt. To wear as jewelry. You know how I love working with felt, so this was a no-brainer. I had to try. Well, not only did I try last night, I think this is quite a success! I love the way the leaves look together but I could also wear them individually. I don't have a lot of jewelry-making supplies so I improvised: craft wire twisted to make a loop and stitched between two pieces of felt. The cord had another pendant on it that I very rarely wear so I took it off for this project. I definitely think I will be wearing this pendant more than once. Oh, I think I'm having another vision... earrings... a bracelet... Ladies, I think we might have a new obsession here!

Dimanche soir, pendant que je jouais avec des peintures et papiers, je pensais à ce que je ferais pour mon projet textile cette semaine. Je n'avais rien de prévu. Puis, une vision. Des feuilles. Faites en feutrine. Pour porter en bijoux. Vous savez combien j'aime travailler avec la feutrine, alors ce n'était pas difficile de choisir. Je devais essayer. Et bien, non seulement j'ai essayer hier soir, je pense que c'est un réel succès. J'aime voir les feuilles groupées mais je pense que je pourrais les porter individuellement aussi. Je n'ai pas beaucoup de fourniture pour fabriquer des bijoux alors j'ai improvisé: du fil métallique artisanal tourné pour faire une boucle et cousu entre deux morceaux de feutrine. Le cordon avait un autre pendentif au bout que je ne portais que très rarement alors je l'ai retiré pour ce projet. Je pense vraiment que je vais porter ce pendentif plus qu'une fois. Oh, je pense que j'ai une autre vision... des boucles d'oreilles... un bracelet... Mesdames, je crois que nous avons trouvé une nouvelle obsession ici!